October 16th and 17th of this year, to the Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere of Verona, the XVth International Symposium of the Gruppo di Studio sul cinquecento francese, dedicated in He della Bibbia Deal, Bibbia delle Donne will take place: teatro, Letteratura e vita (The women de la Bible, the Bible of the women: theatre, literature and life)..

This international cultural initiative, having purpose to promote and to enrich French-Italian studies over the XVIth century, is the coronation of a research plan PRIN (Progetto di rilevante interf-hole nazionale), co-ordinated and run by Rosanna Gorris Camos, professor of French Literature to the University of Verona and president du Gruppo di Studio sul cinquecento francese. She notably registers in the plan of publication of the Corpus of the French theatre of Renaissance, in collaboration with the Universities of Padoue (resp. teacher. Anna Bettoni) from P rouse (resp. porf. Mariangela Miotti), financed by MIUR, the Italian Ministry of University and of Scientific research.

Symposium is organised with the support of the Department of Romance studies of the University of Verona, of the Province from Verona and of the Embassy of France to Italy. The scientific committee is formed by admitted specialists such as Rosanna Gorris, Anna Bettoni, Davide Bigalli, Nerina Clerici Balmas, Max Engammare, Olivier Millet, Mariangela Miotti, Susanna Peyronel, Giovanni Ricci and Alexander Vanautgaerden. Symposium offers to take into account, in an articulated and large optics, problems linked to the report between the women and the Bible in Renaissance, according to research perspectives differentiated and put together in three fundamental axles. Critical deepening will concern the relation of the women in the Bible across the examination of copies of the Bible and of heritages booksellers of different libraries, biblical reading and intertext; the presence of the women of the Bible in the theatre and the poem of Renaissance; the women of Reform between France and Italy. Thanks to the participation of Italian specialists and famous international foreigners in the domains of literature, of history and of criticism of art, initiative is brewing as a multidisciplinary and interdisciplinary operation at the same time, touchy of original developments.

Download programme:invito-1.pdf

mailto: rosanna.gorris@univr.it

www.cinquecentofrancese.it

Download the newsletter: bollettino-um-33.pdf

Servius occupies an essential place in the culture of the end of antiquity, medieval and of Renaissance, first because he is a grammarian of exception ; then because he permanently exercised his influence on the reception of Virgile and because his comments are models of type; finally because its job, fed on a reflexion on language, on eloquence, on literary types, on philosophy, condenses the whole ancient knowledge.

While the reference edition of its writings is still that of Georg Thilo and Hermann Hagen (1878-1902), several editions are under way of development, in Europe and in the United States. As there is not big synthesis on him, necessity is felt of an exchange between researchers, that they are editors of texts, specialists of the comment and of the exegesis, the po ticiens, historians or philosophers. It is a question of being confronted with primordial questions: must the comment of Servius necessarily be arrested as a text adventitious and burst, or can he the being as a work in itself, having his clean rules, his coherence, his ambition, and offering the synthesis of a knowledge? How was this text read in the course of the centuries, which usage was made, which knowledge was kept?

flyer-servius.pdf

programme-servius.doc

invitation-melanges-au-professeur-takata.doc